Pas de news spéciales pour le moment concernant le prochain jeu, peut être une rumeur disant qu'il devrait sortir courant Avril chez nous mais bon...
Il y a eu tellement de rumeurs qu'on ne sait plus laquelle croire XD
En attendant je vous propose les paroles de la chanson de Tuskiko Amano: Just Call my Name (Zero no Chouritsu) ;)
Koware ta kikai ha yume o mi te iru
eien ni same nu toki o kanade te
ato dore kurai no yoru o tsumuge ba
anata o terasu hikari ni nareru
te o toka nai te anata o otte nige taku naru kara semete
yasashii sono nukumori ni idaka re te sakase te
Just call my name (I wanna be there with you)
So call my name (I wanna be free so free)
chiri yuku hito hi ra o ( After a while, I get worn down down down)
musun de kudasai (I wanna be there with you, I wanna be free so free.)
anata no sono ude de (After a while, I get worn down down down)
watashi ha mada watashi de irareru ?
Could you get me out of this cipher ?
musuu ni hibiku neiro no naka de
watashi no koe ha chanto kikoeru ?
me o sorasa nai de anata no omou watashi ja naku te mo
kuuhaku kara mirai he tsuduru shirabe o torae te
Just call my name
So call my name
chiri yuku hito hi ra o
kazoe te kudasai anata no sono mune de
watashi ha mada watashi de ari tai
Could you get me out of this cipher ?
Just call my name
So call my name
chiri yuku hito hi ra o
musun de kudasai anata no sono ude de
Just call my name
So call my name
kono me ni yakitsuke te
shizun de iki tai anata no sono mune he
watashi ha mada watashi de irareru ?
Could you get me out of this cipher ?
Et la traduction en anglais ;)
I saw a broken instrument in a dream
It played after an eternity of dormancy
After how many nights of spinning
Will it become a light that shines upon you?
Your hands are tangled
Because you were chasing and then escaping
At least embrace this gentle warmth and bloom
Just call my name
So call my name
Please wrap me among the scattering petals
With your arms
I am not yet myself until I'm needed
Could you get me out of this cipher?
By resounding among the infinite tones of colors
Can my voice be heard perfectly?
Don't turn your eyes away
Although I am not the one you think of
I'll compose and search from this blank space toward the future
I will grasp them
Just call my name
So call my name
Please wrap me among the scattering petals
With your arms
I am not yet myself until I'm needed
Could you get me out of this cipher?
Il y a eu tellement de rumeurs qu'on ne sait plus laquelle croire XD
En attendant je vous propose les paroles de la chanson de Tuskiko Amano: Just Call my Name (Zero no Chouritsu) ;)
Koware ta kikai ha yume o mi te iru
eien ni same nu toki o kanade te
ato dore kurai no yoru o tsumuge ba
anata o terasu hikari ni nareru
te o toka nai te anata o otte nige taku naru kara semete
yasashii sono nukumori ni idaka re te sakase te
Just call my name (I wanna be there with you)
So call my name (I wanna be free so free)
chiri yuku hito hi ra o ( After a while, I get worn down down down)
musun de kudasai (I wanna be there with you, I wanna be free so free.)
anata no sono ude de (After a while, I get worn down down down)
watashi ha mada watashi de irareru ?
Could you get me out of this cipher ?
musuu ni hibiku neiro no naka de
watashi no koe ha chanto kikoeru ?
me o sorasa nai de anata no omou watashi ja naku te mo
kuuhaku kara mirai he tsuduru shirabe o torae te
Just call my name
So call my name
chiri yuku hito hi ra o
kazoe te kudasai anata no sono mune de
watashi ha mada watashi de ari tai
Could you get me out of this cipher ?
Just call my name
So call my name
chiri yuku hito hi ra o
musun de kudasai anata no sono ude de
Just call my name
So call my name
kono me ni yakitsuke te
shizun de iki tai anata no sono mune he
watashi ha mada watashi de irareru ?
Could you get me out of this cipher ?
Et la traduction en anglais ;)
I saw a broken instrument in a dream
It played after an eternity of dormancy
After how many nights of spinning
Will it become a light that shines upon you?
Your hands are tangled
Because you were chasing and then escaping
At least embrace this gentle warmth and bloom
Just call my name
So call my name
Please wrap me among the scattering petals
With your arms
I am not yet myself until I'm needed
Could you get me out of this cipher?
By resounding among the infinite tones of colors
Can my voice be heard perfectly?
Don't turn your eyes away
Although I am not the one you think of
I'll compose and search from this blank space toward the future
I will grasp them
Just call my name
So call my name
Please wrap me among the scattering petals
With your arms
I am not yet myself until I'm needed
Could you get me out of this cipher?
